珍しいなぁ
DockerがWinではうまく動かない事は多々あるけどその逆とは
物理共有ディレクトリがWinだとsamba接続だからか所有者がrootになっちゃう（変更不可）とかは未だに結構苦しめられてる