観たこともないものを作るってのはアプローチとしてアリだとは思うけど、作品が好かれている持ち味を正しく解釈できていないからこける実写ができてしまうのでは？

そこがうまくいった実写は成功してるでしょ、銀魂とか
（あれは監督が有能過ぎるので例としては不適切な気もするけど）

https://under-bank.blue/@chin_ana_go13/99068985067825943