異世界モノ、読んでないのでスジ違いとは思うがシニア層が不快に感じる気持ちは、わかる。

昭和50年代に輸入され、先達が試行錯誤して日本向けにアレンジしていった世界にタダ乗りしている感は否めないからなぁ。

ただタピオカミルクティーを飲んでるJKに「タピオカの原料は芋! カロリー過多! それに30年前に流行ったものを何で今更!」とか言っても意味ないのと同じで。

気に入らなければ距離を置けばいいし、目や耳をふさげばどうってことないと思うので。(個人の感想です)