@lordtaku
Thank you for translating it into Japanese!
Issue 43 is an ORK BOYZ? That's great!
The release date in Japan is scheduled for June 24, 2026...
it's a long way off, but I'm looking forward to it!

@kumanotetu No problem! My only worry is if the translation is wrong and instead of talking about miniatures I where saying nonsense 😅

And yes, issue 43 is the first one of ORK BOYZ. It would have been great if it were the new BOYZ box set but the miniatures are fantastic nonetheless.

素晴らしいコレクションなので、日本の方にも楽しんでいただけたら嬉しいです。

@lordtaku
I'm really enjoying this!
My main army is Tyranids, but I was thinking about Orks for a second army, so I'm looking forward to collecting them!

@kumanotetu That is great!

If you'r main army is Tyranids and also like the Orks there are some interesting ideas out there.
It would be great if Games Workshop would developed further these ideas which only appear anecdotally in old army codex and rulebooks

https://wh40k.lexicanum.com/wiki/Genestealer_Cult#Genestealer_Cults_in_Xenos_Societies