判決を読んでないのでなんとも言えないが、法的にはギリギリグレーゾーンと呼べなくもない所を証拠の積み重ねで勝訴に持っていった任天堂の執念勝ちといったところであると推察する。