Follow
「Gのレコンギスタ」は直訳すれば「ガンダムの再征服」「ガンダムの奪回運動」である。
これは富野由悠季の「ガンダムは俺のだ」という強いメッセージであり、後進のクリエイターに対する富野由悠季なりの激励とも取れる。
いずれにせよこんなタイトルは富野由悠季にしか付けられない。すごい。
@Bernie_Nihei 語源の綴りからして「ギ」とは発音しないんですよね〜実は。
「Gのレコンギスタ」は直訳すれば「ガンダムの再征服」「ガンダムの奪回運動」である。
これは富野由悠季の「ガンダムは俺のだ」という強いメッセージであり、後進のクリエイターに対する富野由悠季なりの激励とも取れる。
いずれにせよこんなタイトルは富野由悠季にしか付けられない。すごい。
@Bernie_Nihei 語源の綴りからして「ギ」とは発音しないんですよね〜実は。
@nisaonhobby 蛇足 本来なら「レコンキスタ」と濁らない発音だが、富野由悠季の「濁音のないタイトルはヒットしない」という信念から「ギ」となったとか。