クマノテツ @kumanotetu@mstdn.mini4wd-engineer.com

皆さんに僕のステッカーをお渡しできるのを楽しみにしてますね。

4/19 に始まった friends.nico も、皆様のご愛顧あって半年を迎えました。
皆様にご挨拶出来ればと考え、今回 friends.nico @ TOKYO と題しまして、リアルイベントを開催します。

参加登録、詳細などはこちらをご覧ください。

https://goo.gl/forms/LLi2wmHuzr4NJiTG3

きのう酔いながら書き散らかしたような事情(汗)があってやむなくサラリーマン始めて気がつけば17年経ってました。

そんな中でミニ四駆をフィーチャーした美少女コンテンツというベタな企画を立ち上げ、幸いにも支持をいただきながら2年ほど活動続けられております。

たまに専業で(厳密にいうと専業じゃないけど(この辺の話は飲みながらしましょう))コンテンツ業界に関わってる人と会うと、本能的に「う、うらやましい」などと思ってしまうのですが、やはり成人男子ですから勤労・納税・教育という国民の三大義務を果たしているというサラリーマンの矜持を胸にミニ四駆を楽しんでいこうと思ってます。

人生のピークを40代後半以降にもってきたいと思ってますのでまだまだ修練あるのみ。

Mastodon v2.0.0が公開されていたので翻訳。

https://gist.github.com/k0ta0uchi/39d31ce3182a1b12955d313c35d61f02

原文はこちら↓
https://github.com/tootsuite/mastodon/releases/tag/v2.0.0

今までの翻訳まとめはこちら↓
http://k0ta0uchi.hatenablog.com/entry/2017/05/21/141238

※翻訳はあくまでも参考程度に見てください。必ず原文を参照してください。原文にはコントリビューター一覧も記載されています。

#Mastodonリリースノート翻訳

早いですが、今から1日弱ほど停止します。鯖缶の方へ: 変なsidekiqのキューがたまるとおもいますが、ご了承ください。
──────────────
【サービス一時停止のお知らせ】毎度おらんSNSをご愛顧誠にありがとうございます。oransns は 明日 多分9:00〜多分22:00くらいまで、「家」 が停電するため停止します。

レキシ - 狩りから稲作へ　下剋上RAP Version (feat.足軽先生 vs MC四天王) 01 https://youtu.be/7-jcddZU2BI